2020. február 23., vasárnap

Vörös Bársony Tortácska és gyilkosság - Előzetes

Amíg fordítom a recepteket az előző könyvhöz, úgy döntöttem felteszem a következő rész előzetesét kedvcsinálónak. 

Vörös Bársony Tortácska és gyilkosság
(A cím még nem végleges mert nem tudom eldönteni hogy hagyjam cupcake-nek, tortácskának vagy csak simán Vörös Bársony és gyilkosság legyen?! Várom a véleményeket, ötleteket...)
16. könyv



Tartalom:
Az idei nyár a szokásosnál is melegebb a Minnesotai Lake Éden városában így Hannah Swensen minden tőle telhetőt megtesz, hogy legyőzze a hőséget mind a Süti Éden konyháján belül és kívül is. De sajnos Hannah-nak a nehezebb úton kell megtapasztalnia, hogy semmi sem hűt le úgy egy forró nyári napot, mint egy hidegvérű gyilkosság.
Egy forró és fülledt estén az utolsó dolog amire Hannah vágyik az az, hogy belegyömöszölje magát egy harisnyanadrágba és megjelenjen a frissen felújított Albion Hotel nagyszabású megnyitóján. De mivel Hannah híres Vörös Bársony tortácskáit fogják felszolgálni a hotel újdonsült Vörös Bársony társalgójában, nem teheti meg, hogy kihagyja.
Az összejövetel egy nagy durranással kezdődik, amikor is Doktor Bev a Lake Édeni legenda, a nő, aki szégyenszemre tűnt el a városból, miután több vasat tartva a tűzben átverte vőlegényét. Bev berobbanásának híre egy gazdag befektető karján gyorsan az este témája lesz, de a pletykáknak hirtelen vége szakad, amikor az egyik vendég lezuhan a hotel tetőkertjéről.
Az áldozat a seriff titkárnője, Barbara Donnelly, aki éppen hogy csak túléli az esést. A kérdés csak az, hogy magától ugrott-e le, vagy valaki lelökte? Miközben a rendőrség nyomoz, az egyetlen, akit hidegen hagynak a történtek az Bev Doki, akit túlságosan is lefoglal az, hogy újra lángra lobbantsa a régi kapcsolatát Norman-nel.
Ám éppen amikor Hannah türelme már veszélyesen a végéhez közeledik, riválisát a Miller tó alján találják meg holtan. Az egyetlen nyom, ami marad utána az nem más, mint Hannah Vörös Bársony tortácskája, amit Bev éppen a halála előtt evett meg, és a nyugtató, amit valaki belesütött. Mindenki döbbenetére most Hannah lesz a gyilkossági nyomozás célpontja, ezzel olyan hőséget érezve maga körül, amilyet eddig még sohasem tapasztalt.


2020. február 17., hétfő

Fahéjas tekercs és gyilkosság - 32. fejezet (VÉGE)

32. fejezet

Péntek reggel volt és úgy tűnt, hogy a tavasz is megérkezett. Balzsamos 10 fok volt odakint így Hannah azon gondolkodott, kinyissa-e a hátsó ajtót és beengedjen-e egy kis friss levegőt, de 6 tepsinyi Angyal Csók hűlt éppen a rácsokon és fontos volt, hogy a habcsók állagú sütiket formában tartsa, amíg azok teljesen ki nem hűlnek.
Sok minden történt a kórházi üldözéses élménye óta. Ben Matson börtönben volt éppen a tárgyalására várva, de a védőügyvédje elég bizakodónak tűnt. Ahogy az Hannah is sejtette, az ügyvéd is átmeneti őrületre fog hivatkozni. A rendőrségi labor megvizsgálta azt a fecskendőt, amit Hannah ellen akart használni, és megállapították, hogy nagyon erős nyugtatót tartalmazott, ami legalább három vagy négy órára kiütötte volna őt, de arra nem lett volna elég, hogy megölje. Ben mindössze időt akart magának szerezni, hogy el tudjon menekülni.
A gomb, amit Hannah megnyomott a boncoló asztal oldalán, tényleg bekapcsolta a mikrofont és a videó kamerát. Ben beismerő vallomása arról, hogy ő ölte meg a most már Chaz Peyton néven ismert férfit hanggal és színes videó felvétellel a rendőrség kezében volt. Az egyetlen megválaszolatlan kérdés már csak az volt, hogy tényleg Doktor Bev Thorndike volt-e az a fogorvos, akivel Gene és Chaz is járt.
- Édesanyád és a Doki idejönnek. – mondta Lisa miközben bejött a lengőajtón keresztül a konyhába.
- Megvan a DNS teszt eredménye.

2020. február 7., péntek

Fahéjas tekercs és gyilkosság - 31. fejezet

31. fejezet

Hannah hirtelen megpördült, amikor kivágódott az ajtó és a feje felett lévő lámpák felkapcsolódtak, majdnem megvakítva őt. Pislogott párat, majd amikor meglátta, hogy ki áll ott, félelmében levegő után kapott. Megtalálta őt! Ben megtalálta őt!
- Tényleg azt hitted, hogy el tudsz előlem bújni? – kérdezte.
- Én… igen. Igen, azt hittem! – Volt egy gomb a boncasztal oldalán és Hannah észrevétlenül kinyúlt, hogy megnyomja. Abban reménykedett, hogy ez a gomb majd bekapcsolja a mikrofont és a videó kamerát. Ha esetleg Ben megölné, Mike legalább tudná, hogy ki tette.
- Láttam, amikor bejöttél ide. Bejöttem volna rögtön, de hozni akartam neked valami különlegeset. – Ben felemelte a kezét, hogy jól látható legyen a fecskendő, ami nála volt. – Most rögtön el kell hagynom Lake Éden-t, te pedig ezt meg akarod akadályozni.
- Nem! Dehogy, én nem. Gyerünk, menj csak!
Ben felnevetett, de nem volt benne semmi jóindulat. – Még van egy kis befejezetlen ügyem, és az az ügy te lennél. Tudom, hogy láttad a képet, és már rájöttél mindenre. A Doki említette, hogy nagyon jó detektív vagy.
- Mire is jöttem rá? – kérdezte Hannah megpróbálva időt nyerni, annak ellenre ugyan, hogy még nem volt lehetősége értesíteni Mike-ot a hollétéről.
- Azt, hogy én öltem meg Chaz-t. Összeraktad a dolgokat, miután láttad a képet Chaz-ről és Gene-ről, nem igaz?
Ben tett egy lépést előre, mire Hannah hátrálni kezdett. – Jaj, gyerünk már. Van egy szép kis injekcióm a számodra. Kicsit se fog fájni, megígérem.
- Ne! – kiáltotta Hannah olyan hangosan, ahogy csak tudta.

2020. február 1., szombat

Fahéjas tekercs és gyilkosság - 30. fejezet

30. fejezet

Meglátta őt. Onnan tudta, hogy hallotta a háta mögül jövő futó léptek zaját. Hannah olyan gyorsan futott végig az előtéren, amilyen gyorsan csak tudott. Kinyitotta az ajtót, ami a kórház egyik folyosójára vezetett, átment, majd egy éles kanyarral balra fordult megköszönve szerencse csillagának, hogy pont az edzőcipője volt rajta.
Ezen a folyosón még soha nem járt ezelőtt. A Lake Éden Kórházat éppen bővítették, így ez a rész még építés alatt állt. Hannah abban reménykedett, Ben majd arra számít, hogy ő egyenes úton fog menekülni nem pedig az építési terült felé.
Ezen a részen éppen hogy csak volt valami világítás. A mennyezetre szerelendő fénycsöveket még nem rakták föl, így egy-egy helyen csak egy csupasz izzólámpa világított. Ez a hely még ismeretlen terület volt a számára és imádkozott, hogy Ben-nek is az legyen.

Fahéjas tekercs és gyilkosság - 29. fejezet

29. fejezet

Az első dolog, amit megláttak, amikor beléptek Ben lakásába, az egy hatalmas kupac kartondoboz volt a szoba közepén, ami arra várt, hogy lezárják őket. A doboz tetején egy tekercs ragasztószalag és egy fekete alkoholos filctoll volt. Az egyik doboz már bezárva és megcímezve állt. Mind a négy oldalán a Mementó szó állt és Hannah megjegyezte magában, hogy mindenképpen bele kell néznie, mielőtt elhagynák Ben lakását.
- Ez a te tereped Hannah. – mondta Delores. – Mit szeretnél, mit csináljunk?
- Tiéd a konyha. – mondta Hannah Michelle-nek. – Kiálts, ha találtál bármit, ami kapcsolatba hozható Seattle-lel, egy jazz klubbal, Buddy Neiman-nel vagy Bev Dokival.
- Vagy bármi, ami felkelti a kíváncsiságát? – kérdezte Delores.
- Pontosan. Te kapod a hálószobát anya. Csak szólj, ha szükséged van segítségre. Én először a fürdőt, majd a nappalit kutatom át. Miután mindannyian végeztünk a hátsó bejárat előtti folyosón találkozunk.
- Vettem. – közölte Michelle már indulva is a konyhába.
- Seattle, jazz klub, Buddy és Bev Doki. – ismételte Delores a hálószoba felé sétálva.
Hannah nem számított arra, hogy bármit is talál majd a fürdőszobában és igaza is lett. Az egyetlen érdekes dolog egy nagyon drágának tűnő ezüstóra volt, ami a Seattle-i Space Needle torony utánzatának alján gubbasztott. Hannah felvette és észrevette, hogy a Dr. Gene Burroughs név van a hátuljára gravírozva.
Következett a nappali, ami minden személyes tárgyat nélkülözött. Ha valaha volt is itt valami, az már elzártan hevert a Mementó dobozban. A könyvespolcokon csak könyvek voltak, a kávézóasztalon volt egy növény, aminek nagy szüksége lenne egy kis vízre és mivel nem messze volt egy félig tele levő vizes flakon, így Hannah meg is locsolta azt. A tévé mellett csak Dvd-k voltak, az ablak előtt álló fonott kosár üres volt és a bejárati ajtó melletti szekrényben is csak egy kabát, egy széldzseki és egy parka volt.
- Hannah! – Delores rohant be a kezében egy hatalmas albummal. – Ez egy emlékalbum. Valami ilyesmire gondoltál?